segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

Ainda me lembro a 1ª sessão que fiz com adultos... levei uma bola pequena para atirar e fazer o jogo das apresentações e pensava para comigo toda a espécie de pensamentos de dúvida e descrença perante o que lhes ia propor fazer. Como seria a aceitação deles? Eu fazia isto com crianças, mas com adultos é diferente, não é?
Pois... NÃO É!! Com adultos ainda é melhor! De facto trabalhar com "pessoas crescidas" é um desafio que se transforma numa recompensa muito gratificante. É como se estivéssemos a resgatar a criança que mora em todos nós. Sente-se a alegria e a satisfação que é manipular, cantar, pintar e "brincar" de novo. 

I still remember the 1st session I did with adults ... I took a small ball to make the presentations game and thought to myself all sorts of thoughts of doubt and disbelief towards what was going to propose to them. How would they accept it? I've been doing this with children but with adults is different, isn't it? 
Well ...  IT'S NOT! With adults is even better! In fact working with "grown up people" is a challenge that becomes a very satisfying reward. It is as if we were rescuing the child who lives in all of us. We feel the joy and satisfaction that is manipulating, singing, painting and "playing" again.

Sem comentários:

Enviar um comentário